разбойник - traducción al portugués
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Разбойник (клипер); Разбойники (значения); Разбойник (значения)
разбойник
bandido (m), bandoleiro (m) ; ladrão (m) ; {шутл.} (сорванец) gaiato (m), moleque (m), menino danado
pirata flibusteiro
морской разбойник
pirata flibusteiro
морской разбойник
Definición
разбойник
м.
1) а) Тот, кто занимается разбоем.
б) перен. разг. Тот, кто совершает насилие, грубо притесняет, обманывает.
2) перен. разг. Сорванец, шалун, баловник (о детях).
1) а) Тот, кто занимается разбоем.
б) перен. разг. Тот, кто совершает насилие, грубо притесняет, обманывает.
2) перен. разг. Сорванец, шалун, баловник (о детях).
Wikipedia
Разбойник
Разбо́йник (мн. разбо́йники) — человек, промышляющий разбоем, грабитель.
- Благородный разбойник — архетипичный образ в искусстве.
- Благоразумный разбойник — преступник, распятый на Голгофе вместе с Иисусом Христом.
- Соловей-разбойник — в восточнославянской мифологии лесное чудовище, способное поражать смертоносным свистом.
Ejemplos de uso de разбойник
1. "Лесной разбойник" (Германия, 2006). Режиссер Гернот Ролл.
2. "Благоразумный разбойник" - не часто встречающийся иконописный сюжет.
3. Простой эксгибиционист ты Или разбойник и злодей?
4. Потом разбойник совершил еще несколько нападений.
5. Седьмой - разбойник Цыганок, всегда готовый стать палачом.